现在是凌晨四点，十二月已然尾声
此刻正在给你写信，想知道你过的好不好
纽约的冬天很冷，但我喜欢我住的地方
因为我住的克林顿街，彻夜都响着音乐
我听说你在荒漠深处建造着自己的小屋
你现在真的一无所求了吗，希望你能有所眷恋
是的，简回来了，带着一束你的头发
她说那是你送给她的
在你决定把事情理清的那天晚上送给她的
真的把所有事情都理清了吗？
上次我们见你时，你看起来苍老多了
你那件出了名的蓝雨衣，连肩部也残破了
以前，你常去车站，等遍了每一趟火车
但是你心中的那位莉莉 ▪ 玛莲始终没有出现
你还把我的女人简，当作你生命中的一段插曲
当她从你那里回来时，依然是独身一人
我想像着，你嘴里衔着玫瑰的样子，专门窃取爱情
又是一个轻佻的偷心浪子
噢，简现在还醒着
她让我代她向你问好
可我还能说些什么呢，我的兄弟，我的情敌
我还能再说些什么呢？
或许说说思念你，或许说说谅解你
说说我很高兴，你曾经走入我的生命
如果你以后来作客，看看简，或是我
我要让你知道，我对你的敌意已然沉睡
那个曾经放不下的女人，也可以放下了
其实，我要感谢你，是你拂去了她眼中的烦恼
而我，以为那些问题天生如此，而并没有真正地理解她
然而简还是回来了，带着一束你的头发
她说那是你送她的
在你决定把一切事情理清的那天晚上
你的挚友，L.Cohen